Cita

"Knowledge of languages is the doorway to wisdom" - Roger Bacon

viernes, 23 de febrero de 2024

Introducción


Fuente: Imagen de elaboración propia por Canva IA

¡Bienvenidos a nuestro blog! Somos Alaia, Maria, Elena, Diego y Arnau, cinco profesores muy comprometidos. Estamos muy ilusionados por compartir este proyecto con la comunidad educativa.

    El inglés se lleva impartiendo como segunda lengua extranjera en las aulas desde hace años. A los métodos tradicionales de enseñanza, se les ha unido una nueva herramienta: las TIC. Sin embargo, ¿es esta una herramienta o un enemigo? Bien, la respuesta está clara, como se demostrará a lo largo del blog “El Inglés en las Aulas Digitales”.

Haciendo un spoiler, se adelanta que, en efecto, las TICS han sido una herramienta en la enseñanza de idiomas, concretamente inglés. A través de varios estudios, se demuestra el impacto positivo que estas han tenido en las aulas. Un ejemplo es un estudio de 2021 de la Universidad César Vallejo, donde se afirma que “Los estudios determinaron que las TIC mejoran de manera significativa el aprendizaje de inglés. Además influenciaron positivamente en el aprendizaje, mejorando el desempeño de los estudiantes en esta área, lo cual les brinda diversos beneficios para su desempeño en el aspecto académico y laboral.” (Ángel, P. A. M. (2021)). 

A pesar de lo aportado anteriormente, también hay alguna opinión controversial. Por ejemplo, un estudio de 2018 de la universidad de Guadalajara no se muestran tan favorables al uso de las TICS porque el alumnado no las ha interiorizado. Se expone que “Los alumnos son conscientes de cómo estas herramientas pueden ayudarlos a adquirir habilidades para dominar un segundo idioma; no obstante, reconocen que aún no han logrado interiorizar el uso de las TIC, principalmente las dirigidas al proceso educativo. Por otro lado, consideran que las plataformas como Moodle y algunos softwares educativos no favorecen su aprendizaje, con lo cual es necesario repensar el empleo de estas herramientas y convertirlas en un espacio dinámico para brindar mayor participación por parte de los estudiantes.” (Del Rocío Carranza Alcántar, M., Maciel, M. L. G., & Torres, C. I. (2018)). No obstante, se ha de tener en cuenta que dicho estudio es de 2018 y desde entonces se ha logrado un gran avance en el ámbito de las TICS. Por este mismo motivo, la balanza se inclina hacia el lado positivo. 

Hecha una breve síntesis, siga indagando por el blog “El Inglés en las Aulas Digitales” para descubrir más sobre el uso de las tecnologías en el aprendizaje de inglés.


Referencias bibliográficas:


 Mendo Flores, A. J. (2021). Uso de las TIC para el aprendizaje del idioma Inglés en estudiantes de educación básica. Repositorio Institucional - UCV. https://repositorio.ucv.edu.pe/handle/20.500.12692/55748


    Del Rocío Carranza Alcántar, M., Maciel, M. L. G., & Torres, C. I. (2018). Percepción de los estudiantes respecto del uso de las TIC y el aprendizaje del idioma inglés. DOAJ (DOAJ: Directory Of Open Access Journals. https://doi.org/10.18381/ap.v10n2.1391



Gramática

 Gramática.


<a href="https://www.freepik.es/foto-gratis/libro-fondo-tablero-verde_2244883.htm#query=educacion&position=0&from_view=keyword&track=sph&uuid=760a74cb-12c1-4a16-a55a-cd242254b90d">Imagen de jcomp</a> en Freepik

La gramática es uno de los aspectos más importantes a la hora de aprender una lengua y ser capaz de hablarla correctamente. Hay personas que pueden llegar a creer que una lengua puede ser aprendida sin el uso o el aprendizaje completo de la gramática y sus reglas, considerando el aprendizaje de la misma como algo que debe ser realizado exclusivamente por élites o pequeños grupos. Pero hay estudios que demuestran lo contrario, ya que la gramática es fundamental para el aprendizaje de una lengua, y la falta de aprendizaje de la misma por grupos de la sociedad podría crear divisiones en la forma de usar la lengua dentro de la sociedad. (Rossiter, 2021)
Discutida la importancia de la gramática en el aprendizaje de lenguas, y dada por conocido el hecho de que el uso de las TIC puede potenciar la educación y mejorarla, a lo largo de este blog se van a presentar distintas formas en las que se pueden implementar las TIC para el aprendizaje de la gramática. 

Dentro de la aplicación de las TIC en la enseñanza de la gramática en el aprendizaje de lenguas, nosotros hemos destacado dos usos principales: 

    1. El uso de ejercicios en el aula usando TIC. 

    2. El uso de vídeos como apoyo a las explicaciones gramaticales. 


        1. El Uso de Ejercicios en el Aula Usando TIC. 

Son muchas las personas que no están de acuerdo con que el uso de las TIC aplicado a la realización de ejercicios en el aula es positivo para los alumnos. Sin embargo, son múltiples los estudios y reportes que explican y argumentan justo lo contrario. En el artículo "Use of Interactive Web-based Exercises for English as a Foreign Language Learning: Learners Perceptions." se comenta un estudio en el que se confirma que el uso de las TIC aplicado a la realización de ejercicios resultó positiva para los alumnos, sobre todo debido a su rápido feedback, los múltiples intentos, el fácil acceso, y el permiso de que sean los propios alumnos los que lleven el ritmo de aprendizaje. Pero, si bien los estudiantes encontraron los ejercicios interesantes, en el estudio también se recalca que la respuesta de los mismos podría haber sido aún mejor si el formato de los ejercicios a los que fueron expuestos los alumnos hubiesen tenido una mayor diversidad. (Wang, 2014)

Es por ello mismo, por el hecho de que esta herramienta puede llegar a ser muy beneficiosa en el caso de que se utilice de la forma adecuada, pero a su vez puede volverse en contra del alumnado en caso de que esta sea mal empleada, que nos gustaría mencionar cuáles son los usos correctos e incorrectos de esta herramienta. 


    1.1 Uso incorrecto de las TIC en los ejercicios de gramática. 

Uno de los usos incorrectos de las TIC en los ejercicios sería realizar ejercicios que puedan resultar en elevadas distracciones por parte del alumno, de forma que al mismo le sea muy difícil concentrarse en la tarea a realizar. De misma forma incluiríamos en este grupo los ejercicios que tengan una relación muy pequeña o incluso nula con la materia que se busca trabajar, resultando en actividades más lúdicas que educativas. 

Otro uso incorrecto sería el uso de ejercicios con un mal planteamiento, que no sean claros sus objetivos, o que cuenten con errores técnicos haciendo de la tarea algo imposible de realizar. Un ejemplo de esto podría ser el uso de juegos interactivos que tengan muchos "bugs" e imposibiliten el aprendizaje. 

Un error a la hora de usar ejercicios con tecnologías, e incluso ejercicios que nada tienen que ver con las tecnologías, y que es muy común en la educación, es el hacer uso de ejercicios que no resulten motivantes para el alumnado, perdiendo el interés de los mismos. 

Además, se ha de tener en cuenta el contexto del alumnado, ya que este puede llevar al fracaso la aplicación de las tecnologías en los ejercicios. Un alumnado o centro de bajos recursos, que no pueda permitirse el acceso a recursos tecnológicos, o incluso un alumnado que no ha sido previamente enseñado a hacer un uso correcto del mismo, puede hacer que el uso de las TIC en el aprendizaje resulte ineficaz. 

Por último, como hemos mencionado anteriormente, en el artículo (Wang, 2014) se menciona como uno de los factores más importantes para el éxito de la correcta implementación de las tecnologías el rápido "feedback", por lo tanto la falta de "feedback" en las actividades resultaría en un enorme error. 


    1.2 Uso correcto de las TIC en los ejercicios de gramática. 

Vistos los posibles errores que pueden ser cometidos en la aplicación de los ejercicios de gramática, nos hemos decidido una lista de las características que una buena aplicación de las TIC deben tener en los ejercicios de gramática: 

    -    Tiene que ser accesible. 

    -    Tiene que tener una alta interactividad de forma que pueda resultar más útil para el alumno. 

    -    Tiene que tener un "feedback" inmediato, de forma que el aprendizaje sea más rápido. 

    -    Tiene que ser adaptado al nivel de aprendizaje en el que se encuentre el alumno. 

    -    Tiene que incluir una variedad de recursos, o por lo menos que la SA incluya otros ejercicios con         otros recursos. 

    -    Tiene que ser motivante para el alumnado, de forma que el alumnado se mantenga atento. 


    1.3 Ejemplos de buena adaptación de las tecnologías a los ejercicios de gramática. 

Un ejemplo sería el uso de plataformas de aprendizaje online como lo podría ser Duolingo o Rosetta Stone. Esto es así ya que estas son buenas plataformas que permiten el trabajo de la gramática de la lengua, además de otras áreas como el vocabulario y demás. Además, estas plataformas cuentan con la mayoría de las características previamente mencionadas, siendo motivantes, haciendo uso de rachas de puntos y demás; teniendo un buen "feedback" instantáneo; contiene múltiples recursos; y demás. 

Otro buen uso de las tecnologías sería el uso de herramientas como Kahoot o Quiziz, realizando preguntas de tipo test en el aula, conteniendo un factor competitivo que puede resultar motivante para los alumnos. El único error que se le puede aplicar a esta herramienta es que en primaria, el acceso a la misma en clase será limitado y dependiente de los recursos del centro. Aún así esto se podría resolver realizando la actividad en grupos permitiendo que los recursos necesarios sean menores. 

Por último, nos gustaría destacar el uso de juegos online educativos como JeopardyLabs o Quia, los cuales tienen como principal ventaja lo motivantes que pueden resultar para el alumnado y la gran interactividad con la que estos cuentan, pudiendo esconder el aprendizaje en forma de juego más entretenido. 

  2. El uso de vídeos como apoyo a las explicaciones gramaticales.

El uso de vídeos como herramienta en la enseñanza de gramática representa un avance significativo en la forma en que los estudiantes pueden acceder y asimilar la información lingüística. Esta modalidad no solo se limita a transmitir conocimientos de manera visual y auditiva, sino que también transmite una serie de impactos psicológicos y cognitivos que contribuyen al proceso de aprendizaje. 

Este método de enseñanza puede ser beneficiosa si se hace un buen uso de ella, pero al mismo tiempo puede ser perjudicial para los alumnos en caso de que se haga un uso incorrecto de dicho método. Para ello, mencionaremos cuáles son los usos correctos e incorrectos de este método.


    2.1 Uso correcto de vídeos como apoyo a explicaciones gramaticales. 

A continuación explicaremos cómo los vídeos pueden convertirse en los mejores aliados en el aprendizaje de la gramática. Para llevar un uso correcto de la infinidad de vídeos que podemos encontrar, hay que tener en cuenta algunas pautas como:
    - El contenido debe ser adecuado ya que es crucial seleccionar vídeos que aborden temas gramaticales específicos que se desean aprender o mejorar.

    -Enfoque claro y conciso, es decir, las explicaciones deben ser directas y los ejemplos relevantes.

    -Prestar atención tanto a la explicación verbal como a los elementos visuales.

    -Pausar y repetir los vídeos para asimilar la información, ya que la práctica activa es esencial para internalizar las estructuras gramaticales y familiarizarse con su uso correcto.

    -Hacer anotaciones para resaltar la información.

    -Explorar diferentes estilos y formatos. No limitarse a un solo tipo de vídeo.


2.2 Uso incorrecto de los vídeos como ayuda de las explicaciones gramaticales.

También puede ocurrir el hecho de no estar haciendo un uso adecuado de este tipo de recursos, por ello hablaremos un poco de las principales causas que llevan a no aprovechar las ventajas de  los vídeos sobre gramática.

En primer lugar, la información puede ser errónea ya que el vídeo puede contener información incorrecta o imprecisa. También podría presentar información confusa como por ejemplo no tener una estructura coherente, y eso dificultará la comprensión del espectador. Otra problema puede ser que el vídeo no represente la teoría explicada, y los ejemplos son fundamentales para ayudar a los estudiantes a entender cómo aplicar las reglas gramaticales en la práctica. También la duración que sea excesiva, lo que dificultará el poder seguirlo y no caer en la distracción. Y por último, entre otras causas, que la calidad sea deficiente: puede llevar a la distracción y dificultar la comprensión.

En resumen, un uso incorrecto de los vídeos sobre gramática puede llevar a una experiencia de aprendizaje frustrante y poco afectiva. Es importante ser selectivo al elegir los recursos de vídeo y asegurarse de que proporcionen información precisa, una explicación clara, ejemplos relevantes y una presentación de alta calidad. Si se hace un uso correcto de este tipo de recursos, estaremos ante una herramienta invaluable para mejorar las habilidades gramaticales, completando con otras formas de aprendizaje.



Bibliografía: 
Rossiter, A. (2021). The Importance of Grammar. En Online Submission. https://eric.ed.gov/?id=ED613321
Wang, Y.-H. (2014). USE OF INTERACTIVE WEB-BASED EXERCISES FOR ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE LEARNING: LEARNERS’ PERCEPTIONS. Teaching English with Technology, 14(3), 16-29.

Listening y Speaking

   

 

(Fuente:Dreamstime, libre de derechos)

    El listening es un elemento de gran importancia en el proceso de comunicación de una lengua. Con ésta habilidad lo que se busca es la comprensión y la adecuada interpretación de un contenido. El speaking es la habilidad relacionada con el habla, con la fluidez y la pronunciación de una lengua. Para aprender y mejorar ambas habilidades, se requiere de una interacción, ya que no son actividades individuales. 

¿ Podemos usar canciones y películas para trabajar el listening?
    La respuesta es SÍ, y diréis, ¿porqué un sí mayúscula? Pues bien, muchas veces, pensamos que el poner canciones a nuestro alumnado está enfocado sobre todo para para los alumnos de Educación Infantil, pero no es así. Con el uso de canciones y películas es una manera muy eficaz de trabajar y mejorar el listening con el uso de las tecnologías. 
    El ver películas en inglés, ayudará a que el alumnado adquiera un vocabulario más extenso y que así aprenda palabras nuevas. Pasa del mismo modo a la hora de escuchar canciones, a la hora de escuchar una canción en inglés, sin darnos cuenta nos acabamos aprendiendo la canción, por lo que hemos puesto en práctica tanto el listening a la hora de escucharlo, como el speaking a la hora de cantar la canción. 
A continuación dejo algunas películas y series recomendadas para practicar el listening: (Nick, 2018)
1. Cómo entrenar a tu dragón
2. Saga Indiana Jones
3. Dora la exploradora
4. Harry Potter

¿Qué ejercicios online podemos usar para practicar el listening?
Para practicar el listening hay muchas páginas webs que podrás encontrar fácilmente. La recomendación que te damos nosotros es que uses Cokitos Juegos Educativos, es la página, podrás encontrar una gran cantidad de actividades para practicar el listening, y también podrás marcar para qué edad quieres las actividades. A continuación, os facilitamos el link de Cokitos:

¿Qué canciones podemos usar?
Una canción que se puede usar para practicar tanto listening como speaking, es la canción de Mary Poppins, es muy recomendada, ya que es una canción muy pegadiza y con un vocabulario sencillo.


(Lucy Disney)

Otra canción que recomendamos es la del Ciclo de la Vida, canción muy conocida de la película El Rey León, tienen también un vocabulario sencillo tanto para diálogos como vocabulario.

(Ernnest18)

¿Qué podemos hacer para practicar el speaking?
    Las tecnologías nos pueden ayudar a mejorar nuestra fluidez a la hora de hablar y así mejorar nuestro speaking. Tenemos herramientas como ChatGpt que podemos usar para practicar conversaciones en inglés como si estuviera hablando con una persona. Usando ésta herramienta lo hacemos de manera real pero sin necesidad de tener que quedar con alguien si al principio nos sentimos inseguros para mantener una conversación con una persona por miedo al error. Así trabajamos el speaking con las tecnologías y nos ayuda a hablar de manera más fluida y a perder el miedo de hablar en otra lengua que no es la nuestra.

Hasta aquí el blog de hoy, con el que nos hemos dado cuenta, que gracias a las tecnologías, tenemos muchas formas de aprender y practicar una lengua de manera más sencilla y eficaz. 

Referencias bibliográficas:

Nnick. (s. f.). Cuales son las mejores series y pelis para inglés A1 y A2? - Talking with Cambridge.
Recuperado 23 de febrero de 2024, de https://talking.cambridge-house.com/cuales-son-las-mejores
series-y-pelis-para-ingles-a1-y-a2/

Writing- La expresión escrita




La expresión escrita

    La expresión escrita (writing) es una de las cuatro destrezas básicas de la lengua inglesa. Este es uno de los aspectos que más miedo le tienen los alumnos, junto la expresión oral, ya que supone un papel más creativo e imaginativo y no suelen estar acostumbrados a ello.


    La expresión escrita permite a los alumnos desarrollar habilidades de comunicación, les permite expresarse de manera clara y efectiva en inglés, algo que es esencial para comunicarse en la vida diaria. Se refuerza el aprendizaje, repasando lo que están aprendiendo en clase y consolidando los contenidos. Fomenta la creatividad, expresando sus ideas de una forma original. Mejora el pensamiento crítico y la habilidad de redacción académica.


    Aunque a primera vista puede parecer un proceso individual, el apoyo y refuerzo del maestro son elementos esenciales para garantizar un progreso en la expresión escrita.

Los maestros proporcionan una guía necesaria para que los alumnos tengan una base de donde partir y además ofrecen retroalimentación que ayuda a los estudiantes a mejorar; organización del texto, claridad de ideas, corrección gramatical…

Es importante destacar que cada estudiante tiene su propio ritmo de aprendizaje y tiene unas necesidades diferentes. Algunos pueden necesitar más ayuda que otros, y aquí es donde el maestro le ofrecerá un apoyo individualizado.



El uso de las TIC en inglés

    Las TIC desempeñan un  papel fundamental en la enseñanza del ingles en primaria. Estas fomentan la motivación y el compromiso, ya que hacen que el proceso de aprendizaje sea más llamativo para los estudiantes. Las TIC nos proporcionan acceso a una gran variedad de recursos en línea para trabajar el inglés. 

Algunas aplicaciones y programas de procesamiento de texto ofrecen corrección automática o sugerencias para mejorar en la escritura, de esta manera aprenden de sus errores de manera instantánea y recibiendo feedback.


Las TIC permiten experimentar con diferentes formatos de escritura, pueden crear blogs, cuentos digitales, presentaciones…

Algunas plataformas en línea facilitan la colaboración entre estudiantes; pueden escribir textos de manera conjunta y revisar los escritos de sus otros compañeros y dar retroalimentación.


El chat GPT es una herramienta muy valiosa para practicar la expresión escrita en inglés. Esta herramienta puede ser útil para practicar conversaciones en inglés haciendo preguntas y recibiendo respuestas inmediatas. Esto les ayuda a familiarizarse con el lenguaje y a ganar confianza. Pueden mantener conversaciones y incluso se le puede pedir al chat que represente un rol como por ejemplo: profesor, maestro, corrector de examen… y de esta manera lograremos nuestro objetivo de aprender con más precisión.

De, L., & Sicilia, L. (n.d.). TRABAJO FIN DE GRADO ENSEÑANZA DEL INGLÉS


Algunos ejemplos

Existen algunas webs para realizar writing o practicar la comunicación escrita:


Write and improve













Ginger



Daily writing tips











Ventajas y desventajas

Las TIC nos proporcionan muchas ventajas como la variedad de recursos e información, retro alimentación instantánea, facilitan la individualización y flexibilización de la docencia, fomentan la motivación...

Al igual que nos proporciona muchos beneficios también tiene algunas desventajas como la dependencia tecnológica, posibles distracciones, la brecha digital o peligros en redes sociales, por eso es importante enseñar a hacer un buen uso de las tecnologías en el aula y mantener un control para que los alumnos no hagan un mal uso de ellas.

Vega Vivar, B., & Martín, A. (2016). USE OF ICT TOOLS IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM IN PRIMARY EDUCATION


Chile, W. S. E. (s. f.). EdTech: Las ventajas y desventajas de aprender inglés con tecnología. Recuperado

23 de febrero de 2024, de https://www.wallstreetenglish.cl/blog/ventajas-y-desventajas-de-aprender

ingles-con-tecnologia


Pérez, T., & Carmen, M. del. (2019). Importancia del uso de las TIC en educación primaria. Atlante Cuadernos de Educación y Desarrollo, febrero. https://www.eumed.net/rev/atlante/2019/02/uso-tic-primaria.html


Cómo usar ChatGPT para hablar y practicar inglés—Profesores Productivos. (s. f.). Recuperado 23 de febrero de 2024, de https://profesorproductivo.com/como-usar-chatgpt-para-hablar-y-practicar-ingles/
Cómo incorporar las TIC en el aula: Propuestas concretas fáciles de aplicar | Blog | ¿Eres docente de
lengua? En Algar Editorial pensamos en ti. (s. f.). Recuperado 23 de febrero de 2024, de
https://docentes.algareditorial.com/blog/59/incorporar-tic-aula-propuestas-concretas-faciles-docentes


https://repositorio.unican.es/xmlui/bitstream/handle/10902/9316/VegaVivarBeatriz.pdf?sequence=1

Introducción

Fuente: Imagen de elaboración propia por Canva IA ¡Bienvenidos a nuestro blog! Somos Alaia, Maria, Elena, Diego y Arnau, cinco profesores mu...